الآثار : 1 - دنياي هنر : آشپزى با مايكروفر همراه با روشهاى پخت وآموزش قدم به قدم تمام دستور العملها ( فارسي / إدارة ) قواعد الطبخ بالفرن مع نماذج لمختلف الأكلات . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1382 ش ، رحلي ، 124 ص . 2 - دنياي هنر : آموزش جعبه‌سازى با مقوا ( فارسي / فن ) ترجمة في قواعد صناعة العلب من ورق المقوّى . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1379 ش ، وزيري ، 104 ص . 3 - دنياي هنر : بافتنى خردسالان ونوجوانان ( 7 ) ( فارسي / فن ) ترجمة في قواعد حياكة ملابس الأطفال والناشئين . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1378 ش ، رحلي ، 88 ص . 4 - دنياي هنر : پرده ودكوراسيون ( 2 ) ( فارسي / فن ) ترجمة في صناعة الستائر والديكورات . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1382 ش ، رحلي ، 116 ص . 5 - دنياي هنر : تزئين تخم‌مرغ ( فارسي / فن ) ترجمة في فن تزيين البيض . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1376 ش ، 60 ص . 6 - دنياي هنر : تزئين ميز وسفره وگل‌آرائى ( فارسي / فن ) ترجمة في فن تزيين موائد الطعام . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1376 ش ، 60 ص . 7 - دنياي هنر : تكه‌دوزى وچهل تكه ( فارسي / فن ) ترجمة لكتابين مستقلّين في كيفية زخرفة الملابس وخياطة المرقّعات . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1377 ش ، وزيري ، 84 ص . طهران ، حافظ ، 1380 ش ، وزيري ، 112 ص . 8 - دنياي هنر : دنياي گلسازى با خمير ( فارسي / فن ) ترجمة عن كتاب في فن صناعة الأزهار بالمعاجين الخاصّة ، تضمّن ( 50 ) نموذجا وتصميما . * طبعاته : طهران ، فرين ، 1379 ش ، وزيري ، 76 ص . 9 - دنياي هنر : سبدبافى ( فارسي / فن ) ترجمة في قواعد صناعة السلال . * طبعاته : طهران ، شمس ، 1377 ش ، وزيري ، 96 ص . 10 - دنياي هنر : شماره‌دوزى ( فارسي / فن ) ترجمة لكتابين مستقلّين في فن التطريز لقطب متصالبة . * طبعاته : طهران ، فرين ، 1381 ش ، وزيري ، 56 و 74 ص . 11 - دنياي هنر : شمع‌سازى ( فارسي / فن ) ترجمة في قواعد صناعة الشموع . * طبعاته : طهران ، فرين ، 1378 ش ، وزيري ، 72 + 60 ص ، 2 ج . 12 - دنياي هنر : عروسك‌سازى ( فارسي / فن ) ترجمة لعدّة كتب مستقلّة في صناعة الدمى . * طبعاته : طهران ، فرين ، 1381 ش ، وزيري ، 92 ص . طهران ، حافظ ، 1381 ش ، وزيري ، 59 ص . 13 - دنياي هنر : عروسكها ( فارسي / فن ) ترجمة لعدّة كتب مستقلّة في فن صناعة الدمى . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1377 ش ، رحلي ، 112 ص ، بعنوان « دنياي عروسكها 3 » . طهران ، حافظ ، 1377 ش ، رحلي ، 64 ص ، بعنوان « دنياي عروسكها 4 » . طهران ، حافظ ، 1377 ش ، وزيري ، 72 ص ، بعنوان « دنياي عروسكها 5 » . طهران ، حافظ ، 1379 ش ، رحلي ، 96 ص ، بعنوان « دنياي عروسكها 7 » . 14 - دنياي هنر : قلاب‌بافى ( فارسي / فن ) ترجمة ل ( 12 ) كتابا مستقلّا في فن الحياكة بالصنّارة ، اشتملت على قواعد الحياكة بالصنّارة ، وحياكة أنواع الملاءات والشراشف التي توضع على موائد الطعام وأسرّة النوم وتحت المزهريات والأواني والأقداح و . . . . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1373 - 1381 ش . 15 - دنياي هنر : كارهاى دستى 3 ( فارسي / فن ) ترجمة عن كتاب ل ( لوسي پينتر ) في فن الأعمال اليدوية . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1382 ش ، وزيري ، 96 ص . 16 - دنياي هنر : كيك وشيرينى ورولت ( فارسي / فن ) ترجمة في صناعة أنواع الكعك والحلويات . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1380 ش ، رحلي ، 110 ص . 17 - دنياي هنر : گلدوزى ( 5 ) ( فارسي / فن ) ترجمة في قواعد فنّ التطريز . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1379 ش ، وزيري ، 76 ص . 18 - دنياي هنر : گلسازى با كاغذ ( فارسي / فن ) ترجمة في قواعد صناعة الأزهار بواسطة الأوراق الملوّنة . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1373 ش ، 87 ص . 19 - دنياي هنر : گل‌سازى با گلهاى خشك ( فارسي / فن ) ترجمة في قواعد صناعة الورد من الأزهار المجفّفة . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1376 ش ، رحلي ، 76 ص . 20 - دنياي هنر : مرواريدبافى 102 ( فارسي / فن ) قواعد التطريز باللؤلؤ . * طبعاته : طهران ، حافظ ، 1381 ش ، وزيري ، 48 ص .